Trata-se de apresentar a crítica ao humanismo desenvolvida por Foucault como um movimento fundamental e necessário para uma crítica sistemática à razão moderna. Para tanto, é necessário que abordemos a crítica a partir das diferentes formas que ela ganha na obra foucaultiana. Privilegiaremos dois momentos de seu percurso crítico: sua arqueologia do saber, com o diagnóstico da confusão entre o empírico e transcendental articulado a partir da filosofia kantiana, e a crítica do esgotamento da filosofia da consciência como fundamento dos (...) saberes; sua análise genealógica dos dispositivos disciplinares e de governo. (shrink)

Trata-se de propor, através da leitura conjunta de Jacques Rancière e Paulo Freire, uma filosofia da educação capaz de nos orientar em uma crítica da atual sociedade neoliberal. Tendo tal objetivo em vista, primeiramente exponho como a igualdade pode aparecer enquanto princípio a orientar nossas práticas educacionais. Com a afirmação da potência própria à inteligência é toda uma compreensão antropológica do homem que se desenha, compreensão essa que afirma o ser humano enquanto um ente que tem no aprendizado uma forma (...) privilegiada de se relacionar e existir no mundo. Em um segundo momento, argumento que tal princípio da igualdade encontra uma complementariedade importante com a dialética entre opressores e oprimidos desenvolvida por Paulo Freire, explicitando o caráter político do princípio de igualdade de inteligências e sua necessária mediação social dentro de uma história marcada pelas relações de desigualdade. A partir disso, podemos propor uma ideia de educação não pautada na estratégia do investimento em capital humano e no decorrente crescimento econômico – pressuposto tão caro à racionalidade do capitalismo contemporâneo - mas sim na normatividade própria de uma antropologia e de uma filosofia da história democráticas e emancipadoras. (shrink)

El objetivo propuesto en el siguiente trabajo es elucidar cómo desde la finitud de la existencia puede establecerse la problemática de la temporalidad dentro del entramado de pensamiento de Martin Heidegger. Para ello realizaremos un análisis de la conferencia de 1924 Der Begriff der Zeit, uno de los textos que allanan el camino a Sein und Zeit, en lugar de centrar la investigación en la considerada obra magna de Heidegger. Una reflexión acerca de este texto previo permitirá avanzar en el (...) análisis de la existencia al mostrar cómo el tiempo está arraigado en la existencia individual, no como un solipsismo, sino como apertura de posibilidades respecto del mundo (a la postre compartido con los otros). Una descripción fenomenológica de la muerte posibilitará la apertura al mundo, definiendo una temporalidad existencial que incluye no sólo al instante presente, sino también al pasado (concebido bajo la forma del «haber-sido») y al futuro. (shrink)

El pensamiento de María Zambrano emerge, en la distancia histórica, bajo la imagen, siempre sugerente, de una Antígona contemporánea. Como ella asiste al conflicto trágico de una Guerra Civil; como ella apura el cáliz del sufrimiento y la soledad para hacer emerger una conducta ética y moral que sirva de Guía a sus contemporáneos, en un momento de crisis y confusión. Todas las grandes nociones del pensamiento zambraniano (sueño, confesión, guía, alba y aurora) se dan cita en esta máscara, pero (...) será el personaje galdoniano de la Nina de Misericordia, como aspiración pura nunca lograda, el verdadero motor que revela la personalidad de María Zambrano, tal como la vemos florecer en sus obras finales, Aurora, Claros del bosque y, sobre todo, Los bienaventurados. (shrink)

Are judgments of praise for moral behavior modulated by knowledge of an agent's past suffering at the hands of others, and if so, in what direction? Drawing on multiple lines of research in experimental social psychology, we identify three hypotheses about the psychology of praise — typecasting, handicapping, and non-historicism — each of which supports a different answer to the question above. Typecasting predicts that information about past suffering will augment perceived patiency and thereby diminish perceived agency, making altruistic actions (...) seem less praiseworthy; handicapping predicts that this information will make altruistic actions seem more effortful, and hence more praiseworthy; and non-historicism predicts that judgments of praise will be insensitive to information about an agent's experiential history. We report the results of two studies suggesting that altruistic behavior tends to attract more praise when the experiential history of the agent involves coping with adversity in childhood rather than enjoying prosperity (Study 1, N = 348, p = .03, d = 0.45; Study 2, N = 400, p = .02, d = 0.39), as well as the results of a third study suggesting that altruistic behavior tends to be evaluated more favorably when the experiential history of the agent includes coping with adversity than in the absence of information about the agent's past experience (N = 226, p = .002). This pattern of results, we argue, is more consistent with handicapping than typecasting or non-historicism. (shrink)

For thousands of years, people have used nature to justify their political, moral, and social judgments. Such appeals to the moral authority of nature are still very much with us today, as heated debates over genetically modified organisms and human cloning testify. _The Moral Authority of Nature_ offers a wide-ranging account of how people have used nature to think about what counts as good, beautiful, just, or valuable. The eighteen essays cover a diverse array of topics, including the connection of (...) cosmic and human orders in ancient Greece, medieval notions of sexual disorder, early modern contexts for categorizing individuals and judging acts as "against nature," race and the origin of humans, ecological economics, and radical feminism. The essays also range widely in time and place, from archaic Greece to early twentieth-century China, medieval Europe to contemporary America. Scholars from a wide variety of fields will welcome _The Moral Authority of Nature_, which provides the first sustained historical survey of its topic. Contributors: Danielle Allen, Joan Cadden, Lorraine Daston, Fa-ti Fan, Eckhardt Fuchs, Valentin Groebner, Abigail J. Lustig, Gregg Mitman, Michelle Murphy, Katharine Park, Matt Price, Robert N. Proctor, Helmut Puff, Robert J. Richards, Londa Schiebinger, Laura Slatkin, Julia Adeney Thomas, Fernando Vidal. (shrink)

Subjective and psychophysiological emotional responses to music from two different cultures were compared within these two cultures. Two identical experiments were conducted: the first in the Congolese rainforest with an isolated population of Mebenzélé Pygmies without any exposure to Western music and culture, the second with a group of Western music listeners, with no experience with Congolese music. Forty Pygmies and 40 Canadians listened in pairs to 19 music excerpts of 29–99 s in duration in random order (eight from the (...) Pygmy population and 11 Western instrumental excerpts). For both groups, emotion components were continuously measured: subjective feeling (using a two- dimensional valence and arousal rating interface), peripheral physiological activation, and facial expression. While Pygmy music was rated as positive and arousing by Pygmies, ratings of Western music by Westerners covered the range from arousing to calming and from positive to negative. Comparing psychophysiological responses to emotional qualities of Pygmy music across participant groups showed no similarities. However, Western stimuli, rated as high and low arousing by Canadians, created similar responses in both participant groups (with high arousal associated with increases in subjective and physiological activation). Several low-level acoustical features of the music presented (tempo, pitch, and timbre) were shown to affect subjective and physiological arousal similarly in both cultures. Results suggest that while the subjective dimension of emotional valence might be mediated by cultural learning, changes in arousal might involve a more basic, universal response to low-level acoustical characteristics of music. (shrink)

The present article presents brief notes on the "new thought" of the German philosopher Franz Rosenzweig, in the work The Star of Redemption, with the exposure of reason and its totalitarian and violent vocation, which, since Antiquity until Modernity, was based on the tireless search for knowledge of the All, in its essence, with the formulation of concepts, in a closed experience. In contrast, the philosopher from Kassel points out his proposal for a new philosophical system, with a vocabulary similar (...) to the one found in Jewish theology, even being confused with theological thought, which revealed an alternative analysis of experience (open, dynamic, relational and in time), the construction of a plural reason, admitting and respectingplurality. (shrink)

La oposición a Hegel mediante la cual con frecuencia la tradición presenta la filosofía schopenhaueriana se ha interpretado en ocasiones como una relación de dependencia, en la medida en que aquella habría surgido como una cierta reacción frente a la de Hegel. El artículo muestra que los documentos disponibles acerca de los comienzos de la relación de Schopenhauer con Hegel hacen insostenible tal supuesto, además de ofrecer un marco y diversas claves para comprender su posterior polémica con el hegelianismo.

El pensamiento de Jorge Millas (1917-1982) posee una articulación que resulta altamente sugestiva toda vez que es posible captar, bajo el plexo de sus ideas, una clara relación de dependencia en la cual la reflexión en materia de educación es deudora de una antropología filosófica previa que operó como su soporte. El presente trabajo se propone exponer las principales ideas de Jorge Millas en materia de educación, poniendo en evidencia los nexos antes mencionados entre educación y antropología.

Building on a functionalist framework for decision-making in legal translation, a holistic approach to quality is presented in order to respond to the specificities of this field and overcome the shortcomings of general models of translation quality evaluation. The proposed approach connects legal, contextual, macrotextual and microtextual variables for the definition of the translation adequacy strategy, which guides problem-solving and the rest of the translation process. The same parameters remain traceable between the translation brief and the translation product both in (...) pre-delivery revision and in post-delivery assessment. They are the yardstick for identifying predictable evaluative criteria and competence requirements for translators and quality controllers. The implications of the approach on quality assessment and quality management practices are also discussed. Overall, the model illustrates the potential benefits of enhancing predictability and reducing subjectivity on the basis of specific legal translation methodologies. It supports the need for legal translation expertise in quality evaluation and the relevance of Legal Translation Studies to raising standards in professional practice. (shrink)

Frank Wilderson: I introduce a semiotic configuration. The point is, at important levels of abstraction, people who are positioned as Black—which is very different from saying people who think of themselves as Black. One of the basic premises of Afropessimism, which makes it resonate with psychoanalysis or Marxism, is that where one is positioned in a paradigm might not be where one thinks one is or where one desires to be. When I teach undergraduates, I say: “Look, I used to (...) study neorealism. In these neorealist films, we have these people who are bona fide fascists, and then you have those people in the Communist Party, so they could not agree on much. They don’t see themselves as having much of a connection. But in a Gramscian sense, they are both positioned as the host of capitalist parasites. Both groups rely on the wage. So, they are both workers.” One of the big points with respect to the narratological question is that I, as a Black person, trained at Columbia University in creative writing, trained at UC Berkeley in critical theory, love narrative, but narrative does not love me. In other words, it is impossible for me to be “emplotted” as a speaking subject. I can only be “emplotted” as an object of narrative. But I am always struggling to attain that love of humanity; and if I were to attain it, the Human would not have a foil against which to know itself. So, what I am saying is that in a book like Red, White & Black, I am just being very categorically clear about the divisions. In Afropessimism, I am actually talking about the desire of a sentient being who cannot be allowed into an arena where people are recognized and incorporated, in Lacanian terms, as “contemporaries” of human beings. So, there is all this back and forth. I don’t think this speaking subject in Afropessimism ever achieves anything in particular. It is always struggling toward being a subject that can actually travel on a narrative arc and yet ultimately is an object that can never travel from dispossession to redemptive recovery. (shrink)

Teniendo como trasfondo el problema de una democracia intercultural, el artículo parte de la constatación de que tanto en las obras de Jürgen Habermas como en la de Ernesto Laclau y Chantal Mouffe, respectivamente, el pluralismo requiere ser limitado en las democracias modernas, sea restringiendo en cada caso los valores al ámbito de nuestras tradiciones, como imponiendo unos valores sobre otros en el espacio público. De este modo, quedan dificultadas las políticas interculturales en dichas concepciones de la democracia. Enseguida, el (...) artículo argumenta acerca de la permeabilidad de normas y valores, y sobre la posibilidad de una conversación hermenéutica, la cual no requiere una convención previa acerca de cómo dirimir las diferencias, y en la que los acuerdos se van generando a través del trascurso de la propia conversación. (shrink)

No cabe entender la filosofía como una mera rapsodia de opiniones, ni de comentarios ad hoc, ni de retóricas solemnes... por más que puedan ser originales o ingeniosos. Los conceptos filosóficos —al igual que los términos de la ciencia o del propio lenguaje ordinario— están trabados, forman un sistema y sólo cuando se ha controlado en mayor o menor medida un territorio de conceptos e ideas, es posible confrontar ese pensamiento con otros. Incluso, a veces, es el criterio mismo de (...) «sistematización» la clave de una filosofía. Porque una filosofía no sólo puede ser ejercida de hecho como un sistema, sino que puede apelar a cierta coherencia y completud, representándose a sí misma como tal sistema. Uno de los sistemas filosóficos más interesantes en el panorama filosófico español es el de Eugenio Trías, cuya obra, La edad del espíritu, articula la relación entre el Tiempo y el Conocimiento. (shrink)

Alrededor del «año cero» de la era cristiana se cruzaron en la cosmopolita ciudad de Alejandría (Alexandria ad Aegiptum) las ideas de Necesidad (ananké), de tradición griega, y de Dios Creador, de tradición hebrea. Aquí tuvo lugar lo que consideramos «la primera gran revolución filosófica» sobre el modelo socrático platónico y que configuró una matriz para desarrollar la filosofía que llega hasta nuestra época: no se comienza por la opinión (doxa), sino por el Libro, lugar de la revelación de Dios, (...) que, a lo largo de los siglos, se irá sustituyendo por otro tipo de libros: constituciones, declaraciones de Derechos Humanos, historia, literatura patriótica, etc.; la riqueza desbordante del Libro se despliega a través del Logos en sus múltiples dimensiones (de especial relevancia es la figura de la Trinidad); un Logos mediador entre el Libro y la totalidad del Mundo y de las cosas. (shrink)

La cuestión de España es un problema complicado, a la vez, filosófico e histórico. El presente artículo es consecuencia de un diálogo entre un filósofo y un historiador que intentan explicar de dónde arranca la cuestión de España, cuáles son sus características y qué pueden aportar la reflexión filosófica y la historia a España a las puertas del siglo XXI.

El texto da cuenta de la importancia de los saltos, de la necesidad de explorar otras formas de lectura que escapen de los cánones estáticos implementados por los tiempos; llama también a construir abordajes y miradas hacia los pasados, que no sucumban a las búsquedas historiográficas tradicionales. Se vuelve, entonces, una trinchera que exhibe rupturas, obras olvidadas de autores como Marx, y bocetos que se van dibujando porque cuestionan y reelaboran discusiones que los estudios académicos han mantenido inertes.

En el número 8 de la revista mexicana Cuadrivio, lamentablemente desaparecida, se incluía el artículo titulado «La astuta excepción de lo humano» que ahora se reproduce. Respondía a una creencia inferida del antiguo calendario mesoamericano conocido como cuenta larga, que situaba el fin de la humanidad en el solsticio de invierno de 2012. En el artículo nos preguntábamos si tenía sentido hablar de la posibilidad del fin total de lo humano. Recordábamos algunos momentos en los que la Humanidad quedaba en (...) suspenso: la «Solución final/definitiva» (Endlösung) que tenía como objetivo el exterminio del pueblo judío (1945); o el uso de la bomba nuclear en una guerra generalizada. Salvado este camino, nos preguntamos: ¿está asegurada la continuidad de la Humanidad? El proceso de globalización en el que sobrevivimos, nos conduce a una situación de equilibrio inestable en la que cualquier parámetro que sobrepase un cierto valor puede provocar rupturas y singularidades, y extraños vínculos entre democracias y estados totalitarios difíciles de prever. Quizá estemos viviendo ya plenamente ese momento de donde saldrá un nuevo sujeto de la historia. (shrink)

Existe un principio en el pensamiento de Tomás de Aquino que sostiene que todo acto cognoscitivo es intencional. Este principio resulta problemático en el ámbito del conocimiento sensitivo porque contrasta con la idea de que los sentidos son totalmente pasivos y los objetos sensibles son causa suficiente de la percepción. La sinergia de estas tesis genera, al menos, dos conflictos: 1) entre la pasividad de los sentidos y su acción de dirigirse a los objetos; 2) entre la necesidad de la (...) direccionalidad para conocer y la suficiencia de los objetos sensibles para causar la percepción. La aparente inconsistencia en la que caería el Aquinate puede resolverse analizando el rol que cumplen los apetitos intelectual, sensitivo y natural en su teoría del conocimiento sensitivo. (shrink)

No cabe entender la filosofía como una mera rapsodia de opiniones, ni de comentarios ad hoc, ni de retóricas solemnes... por más que puedan ser originales o ingeniosos. Los conceptos filosóficos —al igual que los términos de la ciencia o del propio lenguaje ordinario— están trabados, forman un sistema y sólo cuando se ha controlado en mayor o menor medida un territorio de conceptos e ideas, es posible confrontar ese pensamiento con otros. Incluso, a veces, es el criterio mismo de (...) «sistematización» la clave de una filosofía. Porque una filosofía no sólo puede ser ejercida de hecho como un sistema, sino que puede apelar a cierta coherencia y completud, representándose a sí misma como tal sistema. Uno de los sistemas filosóficos más interesantes en el panorama filosófico español es el de Eugenio Trías, cuya obra, La edad del espíritu, articula la relación entre el Tiempo y el Conocimiento. (shrink)

No cabe entender la filosofía como una mera rapsodia de opiniones, ni de comentarios ad hoc, ni de retóricas solemnes... por más que puedan ser originales o ingeniosos. Los conceptos filosóficos —al igual que los términos de la ciencia o del propio lenguaje ordinario— están trabados, forman un sistema y sólo cuando se ha controlado en mayor o menor medida un territorio de conceptos e ideas, es posible confrontar ese pensamiento con otros. Incluso, a veces, es el criterio mismo de (...) «sistematización» la clave de una filosofía. Porque una filosofía no sólo puede ser ejercida de hecho como un sistema, sino que puede apelar a cierta coherencia y completud, representándose a sí misma como tal sistema. Uno de los sistemas filosóficos más interesantes en el panorama filosófico español es el de Eugenio Trías, cuya obra, La edad del espíritu, articula la relación entre el Tiempo y el Conocimiento. (shrink)

Reductionists about testimony think that testimony is never a basic source of justification. By contrast, anti-reductionists claim that, at least in some paradigmatic cases, testimony is a basic and independent source of justification. In support of their position, anti-reductionists usually claim that paradigmatic testimony-based beliefs are non-inferential in that recipients of testimony usually don’t reason their way from the fact that they were told that p to the belief that p—they simply come to believe that p. In this paper I (...) explore in detail the idea that paradigmatic testimony-based beliefs are non-inferentially justified and conclude that it is grounded on an overly simplistic characterization of inferential relations. Then, and taking my cue from Malmgren’s (2018) rich proposal about the varieties of inferential relations, I defend the view that paradigmatic testimony-based beliefs are inferentially justified after all. (shrink)

Belleza y sublimidad fueron dos conceptos sometidos a una profunda revisión por la estética del siglo XVIII. En relación a la belleza de los objetos, el empirismo cuestionó si realmente estaba basada en las proporciones de los mismos, o bien eran efecto de la percepción del espectador. Lo bello, por otra parte, demostró ser una categoría insuficiente para abarcar todo tipo de placeres estéticos. Se reivindicó así la categoría de lo sublime, concepto que, procediendo de la preceptiva retórica, fue trasladado (...) al ámbito de la estética y la creación artística. En este artículo se analiza la posición de Arteaga –expresada en sus dos obras principales, La belleza ideal y Le Rivoluzioni del teatro musicale italiano– en relación a ambos conceptos.Both beauty and sublimity were two concepts under a deep revisión by the eigtheen century aesthetics. Concerning the beauty of objects, empiricism objected whether it was grounded in the proportion which may be found in the very objects or it was rather due to the viewer´s sense perception. The beautiful fell short as to including all sort of aesthetical pleasures. It was thus claimed the categoy of the sublime; a concept whose origins were in the rhetoric was now placed at the center of the aesthetics and into the heart of the artistical creation. In this paper its present the analysis of both concepts concernings to Arteaga’s works: La belleza ideal and Le Revoluzioni del teatro musicale italiano. (shrink)

We show how Peirce's architectonics folds on itself and finds local consequences that correspond to the major global hypotheses of the system. In particular, we study how the pragmaticist maxim can be technically represented in Peirce's existential graphs, well-suited to reveal an underlying continuity in logical operations, and can provide suggestive philosophical analogies. Further, using the existential graphs, we formalize — and prove one direction of — a “local proof of pragmaticism,” trying thus to explain the prominent place that existential (...) graphs can play in the architectonics of pragmaticism, as Peirce persistently advocated. Finally, we present a web of “continuous iterations” of some key Peircean concepts that supports a “lattice of partial proofs” of pragmaticism. (shrink)

En el siguiente trabajo distinguiremos la influencia del pensamiento de Heidegger en elaboraciones de Byung Chul Han en el marco de sus consideraciones de los lazos sociales, comunitarios y de sus respectivos enfoques críticos respecto de la tradición metafísica de la subjetividad. A partir de analizar el modo en que Han articula sus interpretaciones críticas de la analítica de Sein und Zeit, en el marco de sus propios análisis político-sociales contemporáneos, buscaremos distinguir continuidades y diferencias entre ambas perspectivas. De esta (...) manera nos proponemos poner en evidencia ambas comprensiones del existente humano articuladas en torno a los lazos sociales, para dar cuenta de sus alcances respectivos. (shrink)

. In this paper we purport to qualify the claim, advanced by Appelbaum that speech perception research, in the last 70 years or so, has endorsed a view on the nature of speech for which no evidence can be adduced and which has resisted falsification through active ad hoc “theoretical repair” carried by speech scientists. We show that the author’s qualms on the putative dogmatic status of speech research are utterly unwarranted, if not misconstrued as a whole. On more general (...) grounds, the present article can be understood as a work on the rather underdeveloped area of the philosophy and history of Linguistics. (shrink)

This paper makes two main claims. Firstly, it imputes to Parmenides a misconception rooted in an erroneous theory of the meaning of sentences. In Parmenides' hands, this theory took the extreme form not only of being unable to make sense of falsehoods, but also of being unable to make sense of true negative predications. Secondly, it claims that Plato's double theory of "limited mixing" plus "negation as otherness" - as expounded in the Sophist - is a theory still within the (...) bounds of Parmenides' overall erroneous framework, although one which is successful at making sense of true negative predications. (shrink)

As regards the issue of futura contingentia, Aquinas's interpretation turns on a phrase that has sometimes been dismissed as irrelevant or even confused: "...non tamen haec vel illa determinatae...". It is shown that this clause is in complete conformity with Aquinas's interpretation of the principles of non-contradiction and of excluded middle. According to this interpretation the meaning of propositional negation derives from the first two principles considered collectively but is not presupposed by them. With respect to time-relative modalities this implies (...) that at the time of announcement, say, of a sea battle both parts of the contradiction could be true, provided one understands "could" in the sense of a counterfactual possibility with respect to the final outcome. It is also shown that Aquinas's interpretation allows one to avoid some perplexities in connection with the controversial beginning of Met. IX, 4. Some final considerations are meant to show the rationale of that interpretation. (shrink)

El primer propósito de este artículo es considerar el fenómeno del pensamiento en Hannah Arendt. El segundo propósito es establecer en qué sentido, según esta autora, la actividad del pensamiento puede ser una condición contra la maldad. Como en su determinación del pensar Hannah Arendt se vuelve polémicamente contra todo intento por ver el pensar ya como un ejercicio intelectual, ya como una actividad puramente mental, ya como la fundación o prosecución de tradiciones de pensamiento, ya como el monopolio de (...) unos pocos, ya como la elaboración de doctrinas o sistemas…, el texto muestra subrepticiamente esta confrontación constante de Arendt con la tradición filosófica. Tal confrontación con la tradición filosófica tiene lugar al hilo de una conversación permanente con Sócrates, en cuyos diálogos advirtió Hannah Arendt un ejemplo inequívoco de la actividad del pensamiento. (shrink)

It is possible today to observe in hindsight the epistemological landscape of the twentieth century, and the work of Albert Lautman in mathematical philosophy appears as a profound turning point, opening to a true under- standing of creativity in mathematics and its relation with the real. Little understood in its time or even today, Lautman’s work explores the difficult but exciting intersection where modern mathematics, advanced mathe- matical invention, the structural or unitary relations of mathematical knowledge and, finally, the metaphysical (...) and dialectical tensions underly- ing mathematical activity converge. Well beyond other better-known names in philosophy of mathematics – who are focused above all on ques- tions concerning the logical problem of foundations, important but frag- mentary studies in the vast panorama of modern mathematics – Lautman broaches the emergence of inventiveness in the very broad spectrum of the development of the mathematical real. Group theory, differential geome- try, algebraic topology, differential equations, functional analysis, functions of complex variables and number fields are some of the domains of his preferred examples. He detects in them methods of construction, structu- ration and unification of modern mathematics that he connects to a precise Platonic interpretation in which powerful pairs of ideas serve to organize the edifice of effective mathematics. (shrink)

Some creativity modes in art and mat he - matics are studied, both looking for specificities and possible transits. Peirce’s “pragmaticist” ar - chitectonics –and, in particular, its attention to reasonableness and creativity– help to weave a counter point between art and literature on a basis ..

Nous étudions le Rapport de Lautman qui ouvre ce volume. Après une description critique des contenus et une discussion des fonds conceptuels du Rapport, nous montrons comment l’émergence postérieure de la théorie des faisceaux répond techniquement aux questionnements et aux préfigurations de Lautman.We study Lautman’s Rapport which opens this volume. After a critical description and a discussion of the contents of the Rapport, we show how the emergence of sheaf theory answers technically many questions raised by Lautman ten years earlier.

We introduce the work of Mariano Picón Salas, who tries to enlarge the Hispanoamerican tradition —historically focused on the web of transits/obstructions between Europe and Latin America— via a larger triangulation that includes the presence of the culture of the United States. His essays from the period 1930-1950 show how pragmatism —understood in Peircean terms as a web of topological transfers of knowledge between the borders of culture— can help to provide a vision that encompasses America as a whole.